CÙNG NHAU TA ĐI… NHẬP KHO

CÙNG NHAU TA ĐI… NHẬP KHO

Vẫn cứ vui chơi như mọi ngày…

 Dạo rày tự dưng bọn thế lực thù địch tung tin đồn nói xấu chế độ tốt đẹp của ta hơi bị nhiều.
Chúng liên tục tung tin sắp tới sẽ cho người nầy nhập kho, cho người kia đi giáo dục làm như chế độ ta được dựng lên là để chuyên đi bắt dân không bằng. Chúng đưa ra danh sách 4 người, rồi danh sách 5 người, rồi danh sách 10 người…và mới đây nhất, theo nhà văn đáng kính Nguyễn Trọng Tạo, từ Bắc Kinh gởi về danh sách đến 20 người. Nghe cái danh sách nầy, Nguyễn Trọng Tạo phải thốt lên: Bắt hết nhân dân thì sống với ai.

Đông dược Trung Quốc chứa đầy thuốc trừ sâu

Đông dược Trung Quốc chứa đầy thuốc trừ sâu

Thụy My

Theo một nghiên cứu của tổ chức Greenpeace được công bố hôm nay 24/06/2013, thì các thảo dược truyền thống được tiêu thụ tại Trung Quốc để chữa bệnh thường bị ô nhiễm thuốc trừ sâu với một tỉ lệ rất cao.

Greenpeace cho biết, một số thuốc trừ sâu có trong Đông dược mà tổ chức bảo vệ môi trường đo lường được cao gấp mấy trăm lần so với các tiêu chuẩn an toàn thực phẩm hiện nay của Liên hiệp châu Âu. Bản báo cáo mang tên “Đông dược Trung Quốc: Thuốc tiên cho sức khỏe hay hỗn hợp thuốc trừ sâu?” ghi nhận rằng các thảo dược dùng trong Đông y, thường gọi là thuốc Bắc, hiện đang được nhiều triệu người trên thế giới sử dụng.

Có những điều không thể hiểu

Có những điều không thể hiểu

Đỗ Trường

(CHLB Đức)

Thời tiết Châu Âu năm nay, dường như hơi đỏng đảnh. Đã đầu tháng sáu, trời vẫn còn se lạnh. Mưa dầm mưa dề, không thối đất thối cát như ở quê nhà, nhưng đủ làm nước sông Elber dâng cao, tàn phá nhiều thành phố làng mạc của Đức và những nước có chung dòng chảy. Những ngày này, lại làm tôi nhớ đến Monaco và câu nói của Michal Bui: “ Mưa bão, lụt lội, chiến tranh bom đạn, dù xảy ra ở nơi nào, đất nước nào, thì cũng vô cùng tàn khốc. Nhưng chiến tranh mâu thuẫn trong lòng người còn tàn khốc, nguy hiểm hơn ngàn lần…“

Tháng tám năm 1995, tôi có ông cậu họ Đặng, Chef  nhớn của quận Ba Đình Hà Nội, sang Paris học hay thăm quan gì đó ở trường hành chánh mấy tháng. Ông điện bảo, học hành gì, cỡi ngựa xem hoa thôi, tôi sang lúc nào cũng được. Lúc đó, tôi có vợ chồng anh Nguyễn Thế Cường, nguyên đội trưởng lao động ở Werdau, hiện là Phó tổng giám đốc một công ty thuộc Bộ Nông Nghiệp, cũng từ Việt Nam sang. Tôi rủ anh sang Paris và đi Manaco thăm bà bác theo chồng là sỹ quan Pháp về nước từ những năm 1940. Buổi tối Paris, chỗ ông cậu tôi có cả anh Cù Huy Hà Vũ ở đó. Hàn huyên với nhau một đêm, hôm sau chúng tôi đi tiếp tục chặng đường 1000 cây số đến Manaco.

Từ trên Autobahn(đường cao tốc) ngồi trong xe, nhìn xuyên qua những tấm kính ngăn tiếng ồn, Manaco lọt thỏm trong tầm mắt. Vương Quốc 36 ngàn dân, rộng chừng 2 cây số vuông này, có con đường chính chạy dài, một mặt phố, như hai cánh tay ôm lấy biển. Ngoài xa, đoàn tầu rực lên ánh đèn màu lọt qua ô cửa và có những con sóng bạc vỗ nhẹ dưới chân tầu, cứ ngỡ đó là khu phố mới, xây trên miền đất trắng. Phố đã vào đêm, tôi kéo cửa kính, gió chợt luồn vào xe, mát dịu. Để xe chầm chậm, nhẹ lăn trên đường, tôi vục tay vào trong gió, cảm giác như được chạm vào làn da của… thuở yêu đầu. Từng tốp khách du lịch, chẳng cần chiếu đệm, nằm phơi mình, hứng gió trên hè đường. Thành phố lặng yên, nghe tiếng thở của sóng. Với tôi, Monaco có lẽ là Vương Quốc sạch và đẹp vào bậc nhất hành tinh này.

Đôi lời với bạn Ngọc Châu về hiện tượng đạo thơ...

Đôi lời với bạn Ngọc Châu về hiện tượng đạo thơ...

       Đặng Văn Sinh

Đọc bài của bạn Ngọc Châu trên trannhuong.com, tôi càng đau lòng  cho giới văn nghệ hiện nay khi mà tình trạng đạo ( nguyên văn chữ Hán 盜 nghĩa là ăn cắp) thơ xảy ra như cơm bữa, nhưng có điều lạ là, mọi người lại coi đó như chuyện thường ngày ở huyện. Cứ vài tuần, trên các phương tiện thông tin đại chúng, cả báo viết lẫn báo mạng lại xuất hiện một vụ scandal, khiến công chúng giật mình bởi, một đất nước anh hùng  "thắng ba đế quốc to", có nền văn hóa đậm đà bản sắc dân tộc như Việt Nam mà lại xảy ra nhiều vụ trộm...văn chương đến thế. Tuy chưa có hân hạnh được đọc tác phẩm của Ngọc Châu, thậm chí cũng không biết Ngọc Châu là ai, nhưng thấy bạn  tự giới thiệu là nhà văn - dịch giả Hải Phòng thì tôi nghĩ chắc bạn là người chính nhân quân tử. Mà đã là chính nhân quân tử thì cách hành xử phải đàng hoàng, nhất là đối với bạn văn chương.

Bức thư Ngọc Châu gửi nhà thơ Trần Nhương rất ngắn, phần đầu mượn lời một ông Trịnh Anh Đạt nào đó nói rằng nhà thơ Phạm Xuân Trường ít vốn nên đôi khi phải ăn cắp thơ người khác, còn phần sau thì phân tích nguyên nhân, cuối cùng, để cho sự khẳng định của mình mềm đi, tác giả cho rằng có khi chỉ vô tình thôi. Nguyên văn như sau:

Có một lần Trịnh Anh Đạt nhận xét với Ngọc Châu  rằng anh Phạm Xuân Trường vốn liếng còn quá ít nên thường từ nọ "ăn thịt" từ kia (với ý nghĩa là các bài thơ thường lặp lại từ cũng như hình ảnh) và dễ bị lạm vào chuyện đạo thơ văn người khác (có khi chỉ vô tình thôi - đọc rồi không nhớ của ai, lúc mình làm thì mượn ý đó.

Số phận bài báo “triệu người vui, triệu người buồn”…

Số phận bài báo “triệu người vui, triệu người buồn”…

Ông Nguyễn Vĩnh, nguyên Tổng Biên tập báo Quốc Tế (nay là báo Thế Giới và Việt Nam), kể về một câu chuyện trắc trở xung quanh bài phỏng vấn nguyên Thủ tướng Võ Văn Kiệt.

Ông Vĩnh kể đó là một trong những bài báo in trên Quốc Tế được xây dựng công phu nhất nhưng cũng lại là bài báo có số phận trải đủ cung bậc thăng trầm...

“Đăng và gỡ”…

. Xây dựng công phu nghĩa là thế nào, thưa ông?

+ Cuối năm 2004, anh em nghiên cứu chính sách đối ngoại bên ngoại giao và báo Quốc Tế được gặp ông Võ Văn Kiệt nhằm trao đổi một số vấn đề đối ngoại. Sau buổi gặp, một phó tổng biên tập được phân công chấp bút, lựa những điều ông Kiệt trăn trở và tâm đắc nhất để soạn lại thành một bài viết dạng phỏng vấn. Hướng nhắm tới là cột mốc quan trọng năm 2005: 30 năm ngày giải phóng miền Nam, rất thích hợp để phát đi một tín hiệu đối ngoại quan trọng từ một nhân vật nguyên là lãnh đạo cấp cao. Bài được gửi xin ý kiến và được nguyên Thủ tướng Võ Văn Kiệt đồng ý cho đăng với kế hoạch thời gian sẽ đăng Quốc Tế số tết Ất Dậu 2005.

NGUYỄN DU SỢ AI?

NGUYỄN DU SỢ AI?

(Về bài thơ MỘNG ĐẮC THÁI LIÊN Của Nguyễn Du )

Vũ Bình Lục

夢得採蓮

阮攸

緊束蛺蝶裙

採蓮棹小艇

湖水何浺瀜

水中有人影

採採西湖蓮

花實俱上船

花以贈所畏

實以贈所憐

今晨去採蓮

乃約東鄰女

不知來不知

隔花聞笑語

共知憐蓮花

誰者憐蓮幹

其中有真絲

牽連不可斷

蓮葉何青青

蓮花嬌盈盈

採之勿傷藕

明年不復生

Người đàn bà họ Võ

Lê Anh Tuấn đang sống  tại CHLB Đức. Hiện tại tình trạng sức khỏe của anh không tốt, thường xuyên đau ốm bởi căn bệnh hiểm nghèo, nhưng với nghị lực đáng khâm phục, anh vẫn bền bỉ sáng tác văn chương, hy vọng góp tiếng nói nhỏ bé của một người Việt xa xứ với đất nước và dân tộc.

Lê Anh Tuấn chẳng những làm thơ mà anh còn viết truyện ngắn và tiểu thuyết. Văn của  của anh thấm đẫm tình người với những trăn trở, giằng xé nội tâm, nhất là với những nhân vật trong cuốn tiểu thuyết về người Việt Nam đi lao động ở CHDC Đức. Dưới đây chúng tôi xin giới thiệu  Thay lời tựa và toàn bộ Chương hai trong tác phẩm trên.

Đ.V.S.

Thay cho lời tựa

Cuộc đời là vậy, đời tựa như con sông, sông chứa đầy nước lạnh, cũng chứa đầy hơi ấm, có những lúc nước trong vắt, nhưng nhiều lúc nước lại đục ngầu vì chứa đầy rác rưởi, cũng như trong một đời người có những lúc ta hạnh phúc, nhưng những khoảng khắc đó sao nó lại thực sự ngắn ngủi và trôi đi nhanh quá như thế vậy.

Thưa qúy vị,

Tác giả là người viết còn rất trẻ, quá trẻ với chưa đầy một năm kinh nghiệm viết lách. Đây là cuốn tiểu thuyết đầu tay- đứa con tinh thần đầu lòng nên không tránh khỏi những sai suất, vì vậy tác giả mong qúy vị độc giả lượng thứ, bởi tác giả không có tài văn chương mà viết lách là  vì"cực chẳng đã", phải viết để đấu tranh giành lại sự sống vì chẳng may mang bệnh nan y( bệnh u não bậc IV- không còn bậc nào cao hơn nữa!). Cũng có thể nói rằng tác giả không có sự lựa chọn nào khác hơn là phải tham gia tích cực trào lưu văn học "Không Gục Ngã" để đấu tranh giành lại hoặc kéo dài sự sống -  "VIẾT LÁCH LÀ SỰ SỐNG" và "CÒN VIẾT LÀ CÒN SỐNG" vì tác giả là người rất yêu đời, yêu thể thao, yêu tất cả mọi cái đẹp trên đời này. Rất may là trước khi lâm bệnh "thập tử nhất sinh" tác giả đã chịu khó học và  vì vậy có thể sử dụng thành thạo vài ngôn ngữ "Phương Tây" và đã "lang thang hành khất" “nay đây mai đó”gần nửa đời người - cái mà đã làm giầu  thêm một chút cái chân trời kiến thức vốn rất bé nhỏ cuả một đời người. Cuốn tiểu thuyết "Chung Một Mái Nhà" phần nào  chỉ phản ánh được một góc  rất nhỏ cuả những gì tác giả đã được nghe, được đọc, vì rủi ro hay nhờ diễm phúc mà được trải nghiệm trong   một nửa đời người ngắn ngủi cuả mình.

Trong khi viết tác giả bị mờ mắt, mất thăng bằng  do bệnh u não bậc IV  nên hay mắc lỗi, rất mong qúy vị độc giả lượng thứ vì tác giả không có sự lựa chọn nào khác là viết với tất cả tấm lòng và đây chính  là câu chuyện đối với tác giả thì nhất thiết phải được viết! Nhất thiết vì nó mang cả chữ "TÂM" để tri ân một nửa đời người được yêu, được lao động, được làm việc  mà mình yêu thích  và cái tuyệt vời nhất là được sống đến khi cuốn tiểu thuyết đầu tay được xuất bản!

Cuộc đời là vậy, đời tựa như con sông, sông chứa đầy nước lạnh, cũng chứa đầy hơi ấm, có những lúc nước trong vắt, nhưng nhiều lúc nước lại đục ngầu vì chứa đầy rác rưởi, cũng như trong một đời người có những lúc ta hạnh phúc, nhưng những khoảng khắc đó sao nó lại thực sự ngắn ngủi và trôi đi nhanh quá như thế vậy!